Les vacances sont enfin arrivées!
Nous sommes partis hier soir. Trajet de Lörrach à Hambourg en train couchettes, avec la voiture sur le train elle aussi. Pas très très bien dormi, mais dormi quand-même. Mais c’est plus rapide, moins fatiguant et moins cher que de faire tous ces kilomètres derrière le volant.
Arrivée à Hambourg à 9h ce matin. Traversée du Danemark un peu chaotique avec des bouchons sur l’autoroute, mais nous sommes arrivés à Hirtshals, nous avons bien mangé et nous allons bien dormir je l’espère. Tout est blanc depuis la Suisse jusqu’au Danemark, il fait frisquet, mais qu’est-ce que c’est beau!
Vue sur le port de Hirtshals depuis la chambre.
Et demain, ferry pour la Norvège, espérons que la mer sera calme…
Ninne og Ragnhild, jeg kommer!
27 décembre 2010 à 21:08
Coucou toi
Je viens de regarder le météo pour demain et je peux vous assurer, on prévoit de la mer calme entre Danemark et Norvège!!!
Je suis super contente pour que vôtre promenade est bien passé! Passez une bonne sóirée, dors bien.. et à demain, mes chers amis!
VELKOMMEN, KJÆRE VENNER!!!
Stor klem !!!
27 décembre 2010 à 21:12
Alors la traversée sera bonne. Merci pour les infos, Ninne! A demain
28 décembre 2010 à 1:50
Oui, même le fjord d’Oslo est calme – je viens de regarder dehors – et j’espère que vous dormez TRES bien maintenant
Je vais me coucher dans quelques instants… à très bientôt – faites attention en route ! Kjempeklemmer til dere
28 décembre 2010 à 14:38
Interessant comme plan voyage, moi qui comptait visiter la Norvège en voiture. Ca revient à combien (en gros) avec le ferry? Tu es obligée de partir de Lörrach?
29 décembre 2010 à 19:59
A l’heure qu’il est tu dois être de l’autre coté!!! En 99 nous avions fait la même traversée!Bonnes vacances en Norvège et une bise à Ninne de ma part:-)!
30 décembre 2010 à 23:23
coucou, vous trois – à demain
Kjempeklemmer!
1 janvier 2011 à 13:37
Décors grandioses pour bien démarrer 2011, bonne année Anne!
1 janvier 2011 à 15:58
Godt nytt aar !!
Klem fra oss
Kos deg masse
O & H
3 janvier 2011 à 4:22
Quel voyage
J’espère que tout s’est bien passé et que vous profitez bien de vos vacances là-haut!! Grosses bises, et bonne année!!!